Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“d'un état viable” in English

8 examples
Ils ceinturent la Palestine de murs et de routes qui pulvérisent tout rêve d'un État viable.
They are encircling Palestine with walls and roads that are pulverising any dream of a viable state.
Néanmoins, l’existence des colonies rend également impossible l’établissement d’un État viable.
Nevertheless, the existence of the settlements also makes the establishment of a viable state impossible.
Cette démarche contribuera à restaurer l'espoir d'un État viable et indépendant pour les Palestiniens.
This will contribute to restoring hope for a viable and independent state for the Palestinians.
Il s'agit d'une tentative délibérée de détruire les ambitions politiques légitimes des Palestiniens de vivre au sein d'un État viable sur leurs propres terres.
It is a deliberate attempt to destroy the legitimate political ambitions of Palestinians to live in a viable state in their own land.
Bien entendu, les problèmes ne sont pas seulement de nature militaire et stratégique, mais il est évident qu'une victoire totale sur les talibans reste la conditio sine qua non pour la construction d'un État viable avec un système judiciaire indépendant et des médias critiques.
Of course, the problems are not only military and strategic, but a total victory over the Taliban remains, of course, the conditio sine qua non for the construction of a viable state with an independent judiciary and critical media.
Les hommes politiques bosniaques doivent également entamer enfin les réformes institutionnelles qui relégueront dans les livres d’histoire les divisions ethniques et qui aboutiront à l’édification d’un État viable pour lequel l’adhésion à l’Union constituera une véritable possibilité.
The Bosnian politicians, too, must at last get started on the institutional reforms that will make ethnic division a thing of the past and build a functioning state for which accession to the EU will be a real possibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.