Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un état membre peut” in English

7 examples
- elle réduit de six à trois mois la période durant laquelle un citoyen d’un État membre peut séjourner dans un autre État membre sans être soumis à aucune condition, maintenant ainsi la situation actuelle;
- it reduced from six to three months the period in which a citizen of one Member State can reside in another Member State without any conditions applying, thus upholding the current situation;
Depuis 1993 et le Traité de Maastricht, tout ressortissant d'un État membre peut circuler et résider librement dans l'Union européenne (article 14 du traité CE), ce droit étant attaché à la citoyenneté européenne (article18).
Since 1993 and the Treaty of Maastricht, any Member State national has the right to move and reside freely in the European Union (Article 14 of the EC Treaty), and this right forms part of European citizenship (Article 18).
L’autorité d’un État membre peut demander l’aide d’autres membres du réseau afin d’enquêter sur d’éventuelles infractions, de recevoir des informations et, par conséquent, de mettre fin aux activités des professionnels malhonnêtes.
The authority of one Member State may request help from other members of the network in order to investigate possible infringements, to receive information and thereby to end exploitation by dishonest traders.
Actuellement, la législation maritime internationale prévoit qu'un navire battant pavillon d'un État membre peut bénéficier des exemptions en ce qui concerne cette interdiction, dans la mesure où - cela va de soi- il naviguerait en dehors des ports européens.
At present, international maritime legislation specifies that a vessel flying the flag of a Member State may take advantage of the exemptions from this ban, insofar as - and this goes without saying - it is operating outside European ports.
Pour nous, ce ne sont pas des marchandises ordinaires et nous sommes d’accord pour préciser que, si le programme d’un État membre peut prévoir le transfert de déchets nucléaires à destination d’un autre État membre, aucun État membre n’est obligé d’accepter de telles importations.
For us, the waste is not ordinary merchandise, and we agree to specifying that, although a Member State’s programme may provide for the transfer of nuclear waste to another Member State, no Member State is obliged to accept such imports.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.