Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“d'un état membre particulier” in English

7 examples
Cette critique s’adresse à toutes les personnes qui ont fait référence à la situation politique intérieure d’un État membre particulier.
This criticism applies to everyone who refers to the domestic political situation in a particular Member State.
Ni le traité sur l'Union européenne, ni les trois traités fondateurs de la Communauté ne prévoient de droit au retrait d'un État membre particulier.
Neither the EU Treaty nor the three Treaties establishing the Communities provide for the right for an individual state to withdraw.
Je souligne encore une fois, si nécessaire, que seules les autorités compétentes nationales sont habilitées à juger le comportement des forces de police au sein d'un État membre particulier.
I would emphasise again, if it is necessary to do so, that only the competent authorities of the individual state have the power to judge police behaviour in that Member State.
Je ne veux pas abuser de cette position parce que je suis sûr que je serais critiqué d'avoir usé de cette plateforme pour défendre les actions d'un État membre particulier ou du gouvernement central ou régional d'un pays précis.
I do not wish to abuse this position, because I am sure I would be criticised for using this platform to defend the actions of a particular Member State or of a central or regional government of a specific country.
Loin d'agir comme un organisme académique, il doit au contraire émettre des recommandations de politique, et agir comme une agence indépendante afin de pouvoir faire entendre sa voix haut et fort sans dépendre d'un État membre particulier.
It should not be an academic body but one that makes policy recommendations and it needs to be an independent agency to be able to speak with a loud voice and not be in hock to any particular Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.