Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“d'un état membre autre” in English

6 examples
Ils peuvent même charger et décharger des cargaisons à l'intérieur d'un État membre autre que leur pays d'origine.
They can even pick up and deliver loads within a Member State other than their country of origin.
Il a ainsi été possible d'établir que la viande britannique avait été présentée comme provenant d'un État membre autre que le Royaume-Uni.
Evidence was found that British meat is likely to have been given a Community origin other than the UK.
Malheureusement, la Commission sait que, dans la pratique, ces avantages ne sont pas toujours accessibles aux ressortissants d'un État membre autre que celui qui les offre.
Regrettably, the Commission knows that in practice such discretionary concessions are not always freely accessible to nationals from the state other than the one which is offering the concessions.
Des mesures devraient certainement être mises en œuvre en vue de lutter contre l'"impunité" s'agissant des infractions commises sur le territoire d'un État membre autre que le pays de résidence du conducteur.
Measures should certainly be implemented to combat 'impunity' with regard to offences committed on the territory of Member States other than the driver's country of residence.
En effet, la directive ne peut être appliquée correctement que si les personnes qui résident dans un État membre sont autorisées à utiliser leur véhicule sur le territoire d’un État membre autre que celui de leur résidence normale.
In fact, the directive is able to function properly only if a person who resides in one Member State is allowed to use his vehicle in the territory of a Member State other than that where the normal residence is located.
Il s'agit en outre d'une question de principe, et je me retiendrai donc d'évaluer des mesures politiques, législatives et juridictionnelles qui sont strictement de la compétence des autorités législatives, exécutives et judiciaires d'un État membre autre que le mien.
Moreover, this is a question of principle, so I shall refrain from appraising political, legislative and jurisdictional acts that lie strictly within the competence of the legislative, executive and judicial authorities of a Member State other than my own.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.