Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un état juif” in English

5 examples
On peut donc constater qu'Israël a raison sur un point, à savoir la constitution d'un État juif.
It may therefore be noted that Israel is right in one respect, namely that there is to be a Jewish State.
À l’époque, les actuels États membres de l’UE ont exprimé leur horreur face à l’holocauste et soutenu l’établissement d’un État juif.
At the time, the current EU Member States expressed horror at the holocaust and supported the establishment of a Jewish state.
Hier, le président Arafat a dit à la télévision ce qu'il n'avait jamais dit ou, à tout le moins, que je n'avais jamais entendu : il a parlé de l'État d'Israël comme d'un État juif.
President Arafat said something yesterday on television which he had never said or which, at least, I had never heard: he spoke of the State of Israel as a Jewish State.
J'espère sincèrement que les États membres seront unis pour adopter une politique cohérente contre un autre ennemi de la paix, à savoir le Hezbollah libanais, car ce "parti d'Allah" ne veut pas se résigner à l'existence d'un État juif non plus.
I truly hope that the Member States will be united in adopting a consistent policy against another enemy of peace in the region, the Lebanese Hezbollah, for that 'Party of Allah' does not want to resign itself to the existence of a Jewish state either.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.