Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“d'un état autoritaire” in English

4 examples
Telle doit également être notre réaction dans le cas présent, alors que la force d'un État autoritaire s'est déchaînée contre la minorité ouïghoure.
Such should also be our response in this case, when the might of an authoritarian state has been unleashed against the Uighur minority.
Depuis les cycles d'élargissement de 2004 et 2007, l'Union européenne a vu l'adhésion de 12 pays, dont 10 ont une expérience particulière, puisqu'ils sont passés d'une économie planifiée à une économie de marché et d'un État autoritaire à une démocratie.
Since the enlargement rounds of 2004 and 2007, the European Union has seen the accession of 12 countries, 10 of which have special experience. They have moved from a planned economy to a market economy and from authoritarian control to democracy.
Traditionnellement, les politiques d'État russes font semblant - en bâtissant des "villages Potemkine" - et M. Poutine lui aussi fait semblant de faire de la démocratie, tout en ayant quasiment achevé la construction d'un État autoritaire fortement nationaliste.
The traditional feature of Russian state policies is pretending - building Potemkin villages - and Mr Putin is still pretending to have democracy while having almost completed building up the authoritarian highly nationalist state.
Il y a eu beaucoup trop d'exemples où des sociétés se développant en dehors d'une économie de gouvernement et loin d'un état autoritaire n'ont pas su voir le maillon unissant les libertés politiques et économiques et se sont effondrées sous le poids de leurs propres paradoxes.
There have been too many instances where societies developing out of a command economy and away from an authoritarian state have not recognized the link between economic and political freedoms and have consequently collapsed under the weight of their own paradoxes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.