Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“d'un élargissement à l'est” in English

5 examples
Pourquoi disons-nous que nous voulons d'un élargissement à l'Est, mais qu'aucun pays n'est prêt à dépenser un euro de plus à cette fin ?
Why do we not simply say: we want enlargement towards the east, but no country is prepared to pay even one additional euro towards the cost of this.
Si nous envisageons un jour l'élargissement à la Biélorussie et à l'Ukraine, je serai tout à fait prêt à parler d'un élargissement à l'est.
If we were going to expand into Belarus and the Ukraine I would be happy to talk about eastward enlargement.
Mais c'est aussi un pas obligatoire si nous voulons suivre la voie dans laquelle nous nous sommes engagés avec la décision d'un élargissement à l'Est de l'Union européenne.
But this step is also a logical result if we want to go further down the road which we took with the decision to enlarge the European Union eastwards.
L'estimation des conséquences budgétaires d'un élargissement à l'Est pour l'UE a fait l'objet d'une grande attention, et ce coût est souvent présenté comme un obstacle à l'admission de nouveaux États membres.
The estimated impact of eastward enlargement on the EU budget has attracted much attention, and the cost of such enlargement is often cited as an obstacle to the admission of new Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.