News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un élément positif” in English
5 examplesPour un démocrate, il s’agit là d’un élément positif en soi.
For a democrat, that is a positive element in itself.
Il s'agit d'un élément positif de changement de la grande coalition dans la République fédérale d'Allemagne.
This is something positive for a change from the grand coalition in the Federal Republic of Germany.
Mais quel que soit l'angle de vue que nous adoptions, qu'il s'agisse d'un élément positif ou négatif, les productions biologiques représentent aujourd'hui environ deux pour cent du marché agricole européen.
But how we can actually change market trends is another matter, since organic products currently account for only 2 % of the European agricultural market.
On observe, dans son rapport, que, sur la base des résultats réels dont on dispose, il y a eu effectivement, cette année, une baisse du chômage. Nous devons, cependant, nous faire aucune illusion, parce qu'il ne s'agit que d'un élément positif marginal constaté en Europe.
His report tells us that, according to the data available, unemployment has actually fallen this year; however, we should not raise our hopes unduly, because the situation in Europe is only marginally positive.
Alors que nous sommes si souvent confrontés à des évolutions critiques en Europe, nous pouvons aussi faire état d'un élément positif, à savoir l'existence du réseau IMPEL, le réseau de mise en oeuvre et de contrôle de l'application du droit de l'environnement de l'Union européenne.
We often deal with unwelcome developments in Europe, but this is a welcome one, namely the Impel network, or 'implementation of environmental legislation' network.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
