Does that apply to other public sector organisations?
Je crois qu'il s'agit-là d'un élément extrêmement positif.
I believe this to be an extremely positive detail.
Je crois qu’il s’agit là d’un élément extrêmement important et que nous allons évidemment faire pression en ce sens au sein du Parlement.
I believe that this is an extremely important element and that in Parliament we are naturally going to be campaigning.
Je considère qu'il s'agit là d'un élément extrêmement important car cela permet à un grand nombre de transactions de petites et moyennes entreprises de tomber dans le champ d'application de la directive.
I think this is particularly important since a series of transactions of small and medium-sized firms now come under this directive.
Cela ne concerne pas l'entièreté du débat, mais il s'agit d'un élément extrêmement important: l'harmonisation des décisions in absentia - une question qui, selon moi, a été abordée par Mme Lambert - est une question qui mérite d'être traitée en priorité en 2008.
It is not the whole discussion, but it is an extremely important aspect: harmonising the rules on judgments in absentia - a matter I think Mrs Lambert touched on - is a matter that deserves to be dealt with as a priority in 2008.