Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune prendre des mesures c'est la raison relations avec parti populaire européen milliards d'euros notamment dans politique régionale nom du groupe premier ministre quelque peu tout d'abord d'une part l'objet d'une savoir si

“d'un élément essentiel pour” in English

8 examples
Il s’agit d’un élément essentiel pour assurer l’efficacité et le succès de l’Union.
It is central to an effective Union which is successful and which delivers.
Il s'agit là d'un élément essentiel pour savoir comment réagir au problème de la fraude fiscale des particuliers et des entreprises.
It is particularly important to the issue of dealing with corporate and individual tax avoidance.
Au contraire, il s’agit d’un élément essentiel pour les patients, étant donné que les femmes sont par nature bienveillantes et sensibles à leurs besoins.
Instead, it is a prerequisite for patients, given that women are naturally caring and sensitive to their needs.
Il s’agira d’un élément essentiel pour l’Europe sociale, à condition que nous lui fassions passer le cap de cette Assemblée et que vous lui fassiez passer celui du Conseil.
This will be an essential element in the social Europe, provided that we can get it through this House and that you can get it through the Council.
À cet égard, je suis totalement en faveur des idées d'amélioration de la gouvernance dans certains de ces pays, car il s'agit là d'un élément essentiel pour un meilleur fonctionnement de l'aide au développement.
In this respect, I am completely in favour of the ideas for improving governance in some of these countries, which is a key element in improving the functioning of that development aid.
Il s'agit d'un élément essentiel pour atteindre ces deux objectifs, à savoir plus d'emplois et plus de compétitivité dans l'ensemble de la structure de production, où le marché de l'emploi est bien entendu fondamental.
This is an essential factor in achieving two objectives, that is, a higher employment rate and greater competitiveness throughout the productive structure, where of course the labour dimension is fundamental.
En ma qualité de présidente d'une association de citoyens en Bulgarie, je crois fermement qu'il s'agit d'un élément essentiel pour le développement futur d'une Europe qui éprouve un besoin urgent de réformes et d'améliorations.
As chairwoman of a citizens association in Bulgaria, I firmly believe that this is one of the most important elements for the future development of Europe which needs to be urgently reformed and improved.
Cela ne facilite pas, bien sûr, la réalisation d'une politique étrangère et de sécurité commune, mais je dirai au Parlement qu'il s'agit d'un élément essentiel pour nous assurer que nous parvenons à ce que les citoyens soient d'accord et que ceux-ci soutiennent la légitimité de l'Union européenne.
That makes it difficult, of course, to oppose a common foreign and security policy but I would submit to Parliament that it is also an essential part of making sure that we get the popular agreement and the popular support for the legitimacy of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.