Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“d'un échange d'informations” in English

18 examples
Le G20 veut s'y attaquer sur la base d'un échange d'informations au cas par cas.
The G20 wants to tackle it on the basis of case-by-case information exchange.
- l’objectif d’un «échange d’informations entre les forces de police et les services de renseignement»,
- the aim of an ‘exchange of information between police forces and between intelligence services’,
Nous insistons sur la nécessité d’un échange d’informations et de recherches sur l’utilisation de l’agriculture.
We insist on the need to exchange information and research on the use of agriculture.
Il s' agit d' un échange d' informations pour que les différents acteurs économiques connaissent mieux la réalité et puissent agir en conséquence.
It is an exchange of information with the aim that the different economic operators should understand the reality better and be able to act accordingly.
Mais il ne s' agira pas d' une réunion de délibérations, comme cela ne peut évidemment pas être le cas. Il s' agit surtout d' un échange d' informations.
Clearly this cannot and will not be a deliberative meeting, but simply an exchange of information.
- l’objectif d’un «échange d’informations avec des pays tiers et des organisations internationales concernant des terroristes suspects et leurs organisations», et
- the aim of an ‘exchange of information regarding suspected terrorists and their organisations with third countries and international organisations’, and
La raison pour laquelle j'ai posé cette question, Monsieur le Président en exercice, tient au fait que vous avez parlé d'un échange d'informations sur différents aspects liés à la drogue.
The reason why I put down this question, Mr President-in-Office, was because you talked about the exchange of information on various subjects connected with drugs.
Le président Barroso a envoyé des invitations en vue d’un échange d’informations avec dix membres de la commission des droits la femme et de l’égalité des genres, qui se déroulera en parallèle.
President Barroso has now sent out invitations to an exchange of information with ten members of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality to be held at that same time.
. - Monsieur le Président, il est absolument normal, dans le monde actuel, de disposer d’un échange d’informations et d’une coopération renforcés entre nos services de police et, bien entendu, nos autorités judiciaires.
Mr President, it makes eminent common sense in today’s world to have enhanced exchange of information and cooperation between our police services and, indeed, our judicial authorities.
La déclaration et le projet de collaboration qui y est lié montrent que, sur ce point, la collaboration entre l'Union européenne et la Russie est passée du stade d'un échange d'informations à celui d'une collaboration concrète.
The declaration and the accompanying cooperation plan are indications that cooperation between the EU and Russia on this point is moving on from an exchange of information to practical cooperation.
Il s'agit d'un échange d'informations souvent sans aucun rapport avec des intérêts commerciaux. Malheureusement, les anciennes structures de pouvoir se sentent menacées, c'est pourquoi elles souhaitent réglementer et contrôler ce qu'il se passe sur l'internet.
It is about an exchange of information that is often independent of commercial interests, but unfortunately old power structures feel threatened and therefore want to interfere and regulate and control what is happening on the Internet.
Nous avons besoin d'une collaboration pour le contrôle commun des frontières, d'un échange d'informations et de normes communes pour l'entrée et la réadmission des immigrants ainsi que d'une harmonisation des normes qui régissent la circulation, la vie et le comportement de tous.
We need collaboration on border controls, exchange of information and common rules to govern the entry and re-entry of immigrants, and we also need to harmonise the rules governing the movement, handling, lives and conduct of all immigrants.
Cette approche s'inscrit tout à fait dans la lignée des évolutions récentes au niveau international, comme par exemples les conclusions du G20, qui encouragent la transparence et le renforcement de la coopération entre les administrations fiscales sur la base d'un échange d'informations.
This is perfectly in line with recent developments at international level - such as the G20 conclusions - favouring transparency and the strengthening of the cooperation between tax administrations on the basis of exchange of information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.