. - Je dirais à l’honorable député que, certes, lui comme moi, nous connaissons la date d’ouverture des négociations avec la Turquie, mais nous n’en connaissons pas la date d’adhésion.
. I would say to the honourable Member that, of course, we do know the date when negotiations will be opened with Turkey, as does he, but we do not know their accession date.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, effectivement, en décembre 2004, l’Union européenne doit fixer la date d’ouverture des négociations avec la Turquie pour sa future adhésion.
Mr President, Commissioner, it is indeed the case that, in December 2004, the European Union will have to set a date for the opening of negotiations with Turkey on its future accession.
Cette solidarité s'exprime au niveau de: "l'accord d'ouverture des négociations avec la Turquie", la mise en œuvre de la "politique de voisinage" avec la Géorgie et l'Ukraine, le "partenariat stratégique" noué avec la Russie.
This solidarity is expressed by the agreement to open negotiations with Turkey, the implementation of the Neighbourhood Policy with Georgia and Ukraine, and the strategic partnership established with Russia.