Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'outre-mer sont” in English

7 examples
Après des dizaines d'années d'intégration dans la Communauté, les départements d'outre-mer sont toujours classés parmi les régions les plus défavorisées de l'Union européenne.
After decades of integration in the Community, the overseas departments are still ranked among the most disadvantaged in the European Union.
En raison de leur position géographique à proximité de nombreux pays ACP, les collectivités d'outre-mer sont au cœur de ces accords préférentiels et réciproques avec les pays ACP.
Due to their geographical location, near many ACP countries, the overseas communities are at the heart of these preferential and reciprocal agreements with the ACP countries.
En raison de leur position géographique à proximité de nombreux pays ACP, les collectivités d'outre-mer sont au cœur de ces accords préférentiels et réciproques avec les pays ACP.
The geographic location of overseas communities in close proximity to many ACP countries places them at the centre of the preferential reciprocal agreements with these countries.
Les relations avec les pays et régions d'outre-mer sont régiées par les dispositions de la quatrième partie du traité instituant la communauté européenne, ainsi que par des décisions du Conseil.
Relations with overseas countries and regions are regulated in the fourth part of the Treaty Establishing the European Community, as well as in Council Decisions.
Je remercie les membres du Parlement européen d'avoir adopté mon amendement rappelant que les collectivités d'outre-mer sont au cœur de ces accords préférentiels et réciproques avec les pays ACP.
I am grateful to the Members of the House for adopting my amendment, which points out that the interests of overseas communities lie at the heart of these preferential, reciprocal agreements with the ACP countries.
En France, l'octroi de mer, les taux de TVA ou d'accises réduits, applicables à la Corse ou aux départements d'outre-mer, sont périodiquement remis en cause et doivent être tout aussi périodiquement renégociés à Bruxelles par le gouvernement.
In France, dock dues, VAT rates or reduced excise duties, applicable to Corsica and to the French Overseas Departments, are periodically called into question and must also be periodically renegotiated in Brussels by the government.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.