News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'outils efficaces” in English
7 examplesEn outre, nous avons également besoin d’outils efficaces pour faire de votre souhait une réalité.
In addition, we also need effective tools to make your wish a reality.
Depuis plusieurs années déjà, le Conseil attache un grand intérêt à la mise au point d'outils efficaces.
For many years now the Council has been taking a great interest in the creation of effective tools.
Il est donc crucial de disposer d'outils efficaces pour contrôler les informations, notamment celles que les patients peuvent obtenir sur l'internet.
It is therefore crucial to have effective tools to control information, especially that which patients may obtain from the Internet.
Les syndicats restructurés dans les nouveaux États membres sont dans une situation difficile. Ils sont soumis à des pressions, manquent des structures nécessaires et ne disposent pas d’outils efficaces.
The restructured trade unions in the new Member States are in a difficult situation; they are subject to pressure, they lack the necessary structures and they do not have effective tools available to them.
Il reste toutefois à se doter d'outils efficaces et d'une volonté politique de faire respecter les clauses des accords d'association qui concernent les droits de l'homme, afin de faire pression au-delà des paroles.
Yet it still needs to acquire effective tools and the necessary political will to ensure respect for the Association Agreement provisions on human rights, so that it can exert pressure that goes beyond mere words.
Monsieur le Président, au niveau européen, nous avons besoin de nous doter d'outils efficaces en ce qui concerne l'immigration, et notre monde a besoin d'instruments de protection pour, en amont, aller au secours de ceux qui souffrent.
(FR) Mr President, at European level, we need to equip ourselves with effective immigration tools, and our world requires protection methods to provide help at an early stage to those who are suffering.
Madame la Présidente, les États membres de l'Union européenne ont besoin d'outils efficaces pour lutter contre la criminalité, et notamment sa forme la plus grave, à savoir le crime organisé. À cet égard, il convient de préciser que le mandat d'arrêt européen répond à un besoin.
Mr President, the European Union Member States need effective tools for the fight against crime, particularly organised crime, which is the most serious kind.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
