Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“d'ours polaires” in English

9 examples
Pourquoi n'y a-t-il pas d'ours polaires en Antarctique et pas de pingouins en Arctique ?
Why are there no polar bears in Antarctica and no penguins in the Arctic?
Plus de 70 % de la population d'ours polaires à l'état sauvage pourrait disparaître au cours des 45 prochaines années.
More than 70% of the polar bear population in the wild may disappear within 45 years.
Permettez-moi à présent de dire quelques mots au sujet de la proposition des États-Unis relative à l'interdiction du commerce international d'ours polaires.
Allow me now to say a few words about the proposal by the USA related to the prohibition of the international trade in polar bears.
C'est pourquoi je demande à l'UE de soutenir la proposition d'interdire le commerce d'ours polaires avant qu'il ne soit trop tard; la place du thon rouge est aussi à l'annexe 1, sans plus de cérémonie.
That is why I am calling on the EU to support the proposal for a ban on the commercial trade in polar bears before it is too late; the bluefin tuna also belongs in Appendix 1 without further ado.
On nous a montré des photographies par satellite illustrant l'accroissement rapide de la banquise arctique au cours des trois dernières années, et nous avons été informés de l'augmentation du nombre d'ours polaires.
We were shown satellite photographs of the rapid increase in Arctic ice over the last three years, and we were briefed on the increase in the numbers of polar bears.
Il y a une vingtaine d’années, lorsque les premières études toxicologiques montraient la contamination d’ours polaires par les dioxines, nous nous sommes étonnés, indignés, mais, bien sûr, on n’allait pas arrêter le progrès à cause de quelques ours polaires!
About 20 years ago, when toxicological studies first showed that polar bears were contaminated with dioxins, we were shocked and indignant, but, of course, we were not going to stop progress just because of a few polar bears!
Vous devez donc suivre les recommandations du Parlement européen en faveur d'une interdiction du commerce de thon rouge, mais aussi interdire le commerce d'ours polaires et, en outre, placer l'éléphant d'Afrique sur ladite liste afin d'empêcher une recrudescence de la chasse.
You must thus follow the recommendations of the European Parliament on a ban on the trade in bluefin tuna, but also ban the trade in polar bears and, moreover, have the African elephant placed on the said list in order to prevent it being increasingly hunted again.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.