News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'origine des produits textiles” in English
8 examplesParmi ces aspects, je voudrais mettre en avant le marquage d'origine et l'obligation d'indiquer le pays d'origine des produits textiles importés depuis des pays tiers.
Of these, I would like to highlight origin marking and the inclusion of a requirement to indicate the country of origin of textile products imported from third countries.
Je suis en faveur du rapport de M. Manders concernant l'étiquetage d'origine des produits textiles, car il résout un problème qui a longtemps menacé la liberté de choix de nos consommateurs.
I am in favour of the report by Mr Manders on origin labelling for textile products, since it resolves a problem that has long threatened our consumers' freedom of choice.
Je suis déçu que ce rapport n'impose pas l'étiquetage d'origine des produits textiles, mais je me réjouis de l'engagement de la Commission à produire à l'avenir un rapport d'évaluation portant sur ces questions.
I am disappointed that this report did not make origin labelling compulsory for textile products, but I am encouraged that the Commission will come forward with an assessment report to address such issues in the future.
Mais de façon plus générale, dans l'intérêt de nos consommateurs, nous devrons également veiller à l'application des règles d'identification d'origine des produits textiles et du système de surveillance des importations en provenance de pays tiers.
In the wider context, however, and for the sake of European consumers, we shall also have to ensure the enforcement of binding rules on 'made in...' labelling for textile products, and effective application of the surveillance system for imports from third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
