Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“d'organismes vivants” in English

4 examples
D'une part se pose la question fondamentale de l'utilisation indirecte d'organismes vivants pour l'alimentation humaine.
On the one hand, there is the basic question of living creatures being used only indirectly for human consumption.
Nous sommes également confrontés à la dégénérescence que représente le phénomène du brevetage d' organismes vivants et de gènes.
We also face the depraved phenomenon of applications for patents on living organisms and human genomes.
Quant à la logique du déplacement par cages, à travers les systèmes de transport, elle est à l'origine d'un véritable carnage, d'une véritable destruction d'organismes vivants.
This is also the attitude behind transport in cages, through the transport systems, which is at the root of a real massacre, real destruction of living organisms.
Les OGM, les semences hybrides stériles, la mise sous brevet d'organismes vivants... Cela fait peut-être partie d'une stratégie plus globale: la dépendance alimentaire des peuples et des nations.
GMOs, sterile hybrid seeds, the patenting of life forms, and so on, are all perhaps part of a more global strategy concerning people's and nations' dependency on food.
Enfin, septièmement, nous défendrons l'adoption d'une décision dans le domaine de la responsabilité et de la réparation des dommages résultant de mouvements transfrontaliers d'organismes vivants modifiés.
And seventhly, and finally, we will promote a decision in the field of liability and redress for damage resulting from transboundary movements of living modified organisms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.