Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“d'organismes internationaux” in English

12 examples
Nous disposons des constatations d' organismes internationaux qui ont suivi les élections.
We have the findings of international organisations which monitored the elections.
Il est important que nous soyons conséquents vis-à-vis de nos obligations relatives aux émissions dans le cadre d'organismes internationaux.
It is important for us to be consistent with our obligations within international organisations in terms of discharges.
Je m'insurge contre cette tendance à acquérir de plus en plus d'instruments de soft law, c'est-à-dire des normes venant d'organismes internationaux qui n'ont pas été démocratiquement légitimés.
I take a very critical view of the way we are acquiring more and more 'soft law', by which I mean legislation in international bodies that enjoy no democratic legitimacy.
Les propositions de la Commission comportent des réglementations réactionnaires qui sapent le rôle d' organismes internationaux tels que l' Organisation maritime internationale et l' Organisation internationale du travail.
The Commission's proposals contain reactionary arrangements which undermine the role of international organisations such as the International Maritime Organisation and the International Labour Organisation.
Quant aux questions nécessitant une coopération internationale, elles peuvent être efficacement traitées dans le cadre des activités d’organismes internationaux, où les intérêts nationaux spécifiques ne sont pas aussi marqués que dans l’UE.
Those issues concerning fishing that presuppose international cooperation may usefully be dealt with within the framework of international bodies in which national special interests are not as marked as is the case in the EU.
Les organisations humanitaires reconnues et les organismes publics doivent aussi avoir accès à la région pour contrôler la situation en matière de droits de l'homme, chose que la Chine a refusé de faire, malgré les requêtes et les pressions d'un grand nombre d'organismes internationaux.
Recognised human rights organisations and official agencies must also be allowed into the area to monitor the human rights situation, something which China has refused to do, despite requests and pressure from a large number of international agencies.
La commission de l'industrie salue l'initiative de la Commission européenne visant à soulever la question dans le cadre d'organismes internationaux, en réponse aux demandes du Parlement européen et du mouvement syndical et populaire, telles qu'elles se sont exprimées à Seattle, à Gênes et ailleurs.
The Committee on Industry welcomes the European Commission's moves to place the issue on the agenda of international bodies, in response to calls by the European Parliament and the trade union and citizens' movements, as expressed in Seattle, Genoa and elsewhere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.