Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“d'organiser un second référendum” in English

4 examples
Même s'il a été contraint d'organiser un second référendum sur Maastricht, il a obtenu de ne pas participer à la monnaie unique contre la volonté des Danois.
Even though it was compelled to hold a second referendum on Maastricht, Denmark refused to go over the heads of the Danish people and adopt the single currency against their will.
La nécessité d'organiser un second référendum en dépit des négociations intenses et de l'approbation du parlement islandais, l'Althingi, m'a toutefois déçue.
However, I was disappointed that the second referendum was necessary after the intense renegotiation and the approval of the Althingi, the Icelandic Parliament.
Le dernier Conseil européen s'est accordé sur les garanties nécessaires permettant au gouvernement irlandais d'organiser un second référendum, avec l'assurance que les préoccupations exprimées par les citoyens irlandais ont été entendues.
The last European Council agreed the necessary guarantees that allow the Irish Government to call a second referendum, fully reassured that the concerns expressed by Irish people have been addressed satisfactorily.
On pourrait signaler au passage qu'il n'est pas inhabituel d'organiser un second référendum: cela a déjà été fait par le passé sur des questions nationales, et dans certains États membres il est également possible de revenir plusieurs fois sur un problème national.
Incidentally, it is not unusual to repeat referenda: that has been done previously on domestic issues, and in certain Member States you can come back several times on a domestic issue too, so let us be intellectually honest about this whole procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.