Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'organiser un séminaire” in English

8 examples
Nous avons ensuite reçu une invitation de la part de la Lituanie qui nous demandait d’organiser un séminaire dans ce pays.
We then received an invitation from Lithuania to hold a workshop there.
L'une des suggestions émise à la fois par le comité ad hoc et le groupe d'experts était d'organiser un séminaire sur le pouvoir judiciaire.
One of the ideas which came out of both the ad-hoc committee and the think tank is to have a seminar on training the judiciary.
La présidence française prévoit d'organiser un séminaire en octobre sur ce thème et son intention est de présenter au Conseil un projet de texte sur l'harmonisation des titres de long séjour, qui est un instrument essentiel de l'intégration.
The French Presidency is planning to hold a seminar in October on this theme, with a view to presenting the Council with a draft text on the harmonisation of permits for extended periods of residence, which is an essential mechanism for integration.
Je voudrais conclure en vous disant que la Présidence espagnole a l'intention d'organiser un séminaire à Madrid en mars prochain, avec la Commission et l'Académie de droit européen, sur le thème des normes communes des garanties procédurales.
I would like to end by telling you that the Spanish Presidency is planning to organise a seminar in Madrid this coming March, together with the Commission and the European Law Academy, on the subject of Common Standards in Procedural Guarantees.
Le groupe de travail sur la sécurité de la CEAC a inscrit ces questions à l'ordre du jour de sa prochaine réunion, qui se tiendra au mois de février, et la CEAC elle-même est en train d'organiser un séminaire à ce sujet, qui se tiendra en mars.
The ECAC working group on security will discuss the relevant issues at its next meeting, which is in February, and the organisation is also arranging a workshop on these matters to be held in March.
Puis-je également vous demander d'organiser un séminaire sur les fonds structurels en Roumanie? Il me semble que les nouveaux États membres devraient être soutenus dans leur accès aux fonds structurels et dans le développement de leurs infrastructures de transport.
I would also kindly ask you to organize a seminar on structural funds in Romania, because I consider that the new Member States need to be supported in order to be able to gain access to structural funds and develop their transport infrastructure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.