Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“d'organisations locales” in English

10 examples
Ce réseau paneuropéen d’organisations locales a pour but d’impliquer les citoyens européens à la construction de l’Europe.
This pan-European network of local organisations is aimed at engaging citizens in the construction of Europe.
Il s’agit là de bons exemples de la manière dont les fonds européens permettent d’établir des réseaux d’organisations locales actives dans le même secteur.
These are good examples of how funding is being used to help establish networks between local organisations working in the same area.
C'est devenu un instrument vital pour le renforcement d'organisations locales dans le monde entier, sans lesquelles la démocratie et les droits humains ne pourraient pas s'épanouir.
This has become a vital instrument for strengthening grass-roots organisations throughout the world, without which human rights and democracy could not flourish.
Le rapport se focalise avant tout sur le renforcement d’organisations locales existantes, car ces organisations ont des experts sur le terrain, des spécialistes des structures sous-jacentes, qui connaissent les besoins réels sur place.
The report concentrates primarily on strengthening existing local organisations, because they have the experts on the ground, the experts on the underlying structures, who know what is really needed there.
Sa mise en œuvre par les gouvernements régionaux et par des organisations non gouvernementales permet la participation d'un large éventail de communautés, d'organisations locales et de groupes marginalisés au processus de gouvernement et de développement.
Its implementation by the regional governments and non-governmental organizations leads to the involvement of a wide range of communities, local organizations and marginalized groups in the process of governance and development.
Avant de prendre notre décision, nous - la commission des budgets - avons choisi d'organiser une audition, à laquelle nous avons invité les représentants des régions sinistrées du Royaume-Uni, d'organisations locales ainsi que de l'administration nationale.
Before we took our decision, we in the Committee on Budgets made a point of holding a hearing, to which we invited representatives of the affected regions of the United Kingdom, of local organisations and also of the national administration.
Malgré cette divergence de vues portant sur la méthode, je partage les préoccupations environnementales et d'efficacité manifestées par le rapporteur, ainsi que la conviction que sans la participation d'organisations locales et nationales les mesures préconisées ne seront pas dûment appliquées.
Despite this difference of opinion as to the method, I share the environmental and efficiency concerns expressed by the rapporteur, and her conviction that without the participation of local and national organisations, the recommended measures will not be properly implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.