Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre marché intérieur monsieur le président madame tout aussi l'année dernière sur la base sein de la commission d'autres termes rapporteur pour qu'il s'agit dans laquelle long terme sur lequel faire preuve deux parties

“d'organisations de la société” in English

10 examples
La semaine dernière, j'ai recontacté toutes sortes d'organisations de la société civile.
In the last week, I again contacted all kinds of civil society organisations.
Un mouvement de protestation s'élève actuellement au Brésil, auquel participent des centaines d'organisations de la société civile.
There is a protest under way in Brazil, in which hundreds of civil society organisations are participating.
Je serais heureuse de fournir au commissaire d'autres précisions émanant de syndicats et d'organisations de la société civile en El Salvador.
I would be happy to furnish the Commissioner with further details from the trade union groups and civil societies in El Salvador.
Le Conseil suit de près la situation des chefs de l’opposition, des représentants d’organisations de la société civile, des éditeurs de journaux et des journalistes détenus.
The Council is observing the situation as regards the detained opposition leaders, representatives of civil society organisations, newspaper publishers and journalists with close attention.
Ce programme a été mis en œuvre avec une coalition d'organisations de la société civile et le Higher Council for Motherhood and Childhood (Haut conseil pour la maternité et l'enfance).
This programme was carried out together with a coalition of civil society organisations and the Higher Council for Motherhood and Childhood.
Oui, le Livre blanc contient des éléments positifs, comme le renforcement du rôle du Comité économique et social, du Comité des régions ou encore la consultation plus systématique d' organisations de la société civile.
The White Paper contains positive ideas, such as strengthening the role of the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions or stepping up consultation with organisations in civil society, it is true.
Les 28 et 29 mai prochains, une coalition de partis de l'opposition, d'organisations de la société civile et de syndicats, dont le syndicat d'avocats nigérians, organise, pendant deux jours, un mouvement de protestation contre le déroulement de ces élections.
On 28 and 29 May, a coalition of opposition parties, civil society and trade union organisations, including the Nigerian lawyers' union, will organise a two-day movement to protest against the staging of these elections.
Dans ces paragraphes, le rapport "rappelle l'importance pour la démocratie de l'existence d'organisations de la société civile actives et indépendantes" et "encourage le gouvernement monténégrin à nouer une collaboration étroite et un dialogue régulier avec les ONG".
In these paragraphs, the report 'reiterates the importance of active and independent civil society organisations for democracy' and 'encourages the Montenegrin Government to have close collaboration and regular dialogue with NGOs'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.