Par conséquent, nous ne pouvons parler de produits et d'organisation des marchés sans penser aux citoyens.
Therefore, we cannot just talk about products and the organisation of markets without thinking about those citizens.
Les programmes de développement rural et d’organisation des marchés font partie de cet objectif, tout comme les cantines scolaires.
Rural development and market organisation programmes form part of this objective, as do school meals.
Nous voulons adapter les mécanismes d'organisation des marchés aux futures conditions de l'offre et de la demande, afin de prévenir les situations de crise.
We want to adapt market management mechanisms to future conditions of supply and demand, in order to avert crises before they develop.