News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'organe législatif” in English
5 examplesJe suis néanmoins également d'accord avec ceux qui ont déclaré que le Parlement avait peu à peu évolué du statut d'assemblée consultative à celui d'organe législatif.
However, I also agree with those who have said that Parliament has increasingly developed from being an advisory assembly to a legislative body.
Je dois souligner que le Parlement ne pourra s’acquitter de ses tâches d’organe législatif et d’autorité budgétaire que s’il reçoit un rapport lui permettant d’évaluer le système.
I must stress that only if Parliament receives a report enabling it to assess the system will it be able to carry out its duties as a legislative body and a budgetary authority.
Car enfin, il faut tout de même régler d'une façon ou d'une autre cette double structure d'organe législatif ou exécutif, et ce d'autant plus pour une Union à vingt ou vingt-cinq États membres.
The rules must somehow be laid down for this dual role it has as both a legislative and an executive body, and certainly in a Union of 20 or 25 Member States.
Nous devons procéder à une révision à long terme du budget du Parlement européen et déterminer les économies pouvant être réalisées à l'avenir, de manière à réduire les coûts et à trouver les fonds permettant au Parlement de fonctionner efficacement en sa qualité d'organe législatif.
We need to carry out a long-term review of the European Parliament budget and determine the money that can be saved in the future, in order to reduce costs and find the funds to enable Parliament to operate efficiently as one of the legislative bodies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
