D'ores et déjà, trop de décisions sont prises au niveau communautaire et exécutées au niveau des communes et des départements.
Already, too many decisions are being taken in the EU and implemented at district and county level.
Le gaz naturel, combustible fossile, est d'ores et déjà trop cher, et son prix trop volatil pour s'aventurer dans la construction de grandes installations.
Natural gas, a fossil fuel, is too expensive already, and its price is too volatile to risk building big baseload plants.
Certains organes directeurs sont d’ores et déjà trop volumineux, notamment celui de l’Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail, et l’élargissement risque d’empirer la situation.
Some boards are already too big, especially that of the Agency for Safety and Health at Work, and enlargement risks making this worse.