Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'ores et déjà l'objet” in English

4 examples
Cette présidence aura fort à faire car l'Agenda 2000 se profile à l'horizon et fait d'ores et déjà l'objet de disputes.
This presidency certainly has a lot on its plate, as we have Agenda 2000 to consider, which is already the subject of considerable controversy.
a) la nouvelle disposition qui permet l'exemption du service armé fait d'ores et déjà l'objet d'une ordonnance constitutionnelle ;
a) the new arrangements allowing exemption from military service are now included in a constitutional decree;
Je demande donc que ces questions, qui font d’ores et déjà l’objet d’une position commune, soient incluses dans les prochaines réglementations.
I therefore request that these topics, on which a common position has already been reached, should be included in the next regulations.
Il s'agit sans nul doute d'une question très importante mais qui fait d'ores et déjà l'objet de travaux dans de nombreux pays, comme au sein de l'OMS.
Sperm quality is an important issue, but it is already being worked on in many countries and at WHO level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.