La présidence a d'ores et déjà engagé des discussions sur la stratégie douanière aux frontières extérieures.
The presidency has already initiated a discussion on the external frontier customs strategy.
C'est aussi pour les autres continents la démonstration que l'un de leurs principaux partenaires est d'ores et déjà engagé, et c'est la preuve que c'est possible.
For the other continents, this also shows that one of their main partners is already committed; it is the proof that this is possible.
Nous constatons que la Banque européenne d'investissement a d'ores et déjà engagé des négociations sur une participation à des projets de traitement des eaux usées en provenance de St. Petersbourg et Kaliningrad.
We note that the European Investment Bank has already begun negotiations concerning participation in projects for dealing with waste water from St Petersburg and Kaliningrad.
Comme je l'évoquais en réponse à une question qui m'avait été posée à l'occasion de la dernière session parlementaire du mois de juillet, la présidence irlandaise a d'ores et déjà engagé une discussion sur la stratégie douanière aux frontières extérieures.
As I have already said in a reply at last July's parliamentary session, the presidency has already initiated a discussion on the external frontier customs strategy.