News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'ores et déjà disponibles” in English
6 examplesCertains rapports sont d’ores et déjà disponibles et dressent un premier tableau des conséquences attendues.
Some reports are already available and paint an initial picture of the expected consequences.
Je peux d'ailleurs vous annoncer que les résultats de tests de cinquante motocycles sont d'ores et déjà disponibles.
I could also mention that test results on fifty motorcycles are now available.
Des 120 millions d'euros d'ores et déjà disponibles pour le redressement et la reconstruction, 100 millions ont déjà été engagés.
Of the EUR 120 million available so far for recovery and reconstruction, EUR 100 million has already been contracted.
24 000 documents sont d'ores et déjà disponibles sur ce site, et le chargement des documents parlementaires dans ce registre continue à un rythme soutenu.
24 000 documents are already available on that site. The uploading of Parliamentary documents for that register continues at a significant pace.
Les escroqueries et les fraudes de ce genre impliquent clairement une publicité trompeuse, ce qui signifie que certains remèdes légaux sont d'ores et déjà disponibles.
Swindles and fraud of this kind definitely involve misleading advertising, which means that certain legal remedies are already available.
Je suis convaincu que la plupart des réponses à ces questions sont d'ores et déjà disponibles, mais qu'il convient de les rassembler et de les rendre accessibles aux gouvernements des États membres.
I am sure that most of this information is available today, but it should be compiled and made available to the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
