Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“d'ores et déjà dire” in English

7 examples
Nous pouvons d'ores et déjà dire que le processus d'Helsinki a engendré toute une série de développements intéressants et importants.
We can already see that the Helsinki process has set a series of interesting and important developments in motion.
Mesdames et Messieurs, il est un point dont nous pouvons d'ores et déjà dire qu'il aura vraisemblablement un bon résultat lors de l'assemblée de l'OACI.
Ladies and gentlemen, there is one aspect which we can already say is likely to have a positive result at the ICAO Assembly.
Certains des amendements précisent ou améliorent la proposition et je puis d'ores et déjà dire que la Commission peut en accepter 20 en tout ou en partie.
Some of the amendments clarify or improve the proposal, and I can already say that the Commission is able to accept 20 of them in full or in part.
Je puis d’ores et déjà dire que la Commission est généralement d’accord avec toutes les initiatives visant à renforcer notre lutte sans merci contre les activités pédophiles au niveau européen.
I can say in advance that generally the Commission agrees with all initiatives that aim at strengthening our firm, no-tolerance fight against paedophile activities at a European level.
Et bien, je puis d'ores et déjà dire à la Commission que le chantage exercé par un pays tiers ou de longs temps d'attente dans les aéroports ne tombent pas, à mon sens, dans le champ des intérêts fondamentaux.
I can tell the Commission now that as far as I am concerned blackmail by a third country or long waiting times for air travel do not count as important issues.
On peut tout de même d'ores et déjà dire que la Commission a procédé à une analyse approfondie des questions économiques soulevées par l'opération envisagée afin de déterminer si elle est compatible avec les règles du marché commun.
However, it can be said that the Commission has carried out an extensive analysis of the economic aspects raised by the proposed merger in order to determine whether it is compatible with common market rules.
Je peux d'ores et déjà dire que, pour la réunion de la semaine prochaine, ce rapport guidera le haut- représentant dans la rédaction, peu après l'entrée en vigueur du Traité, d'une proposition formelle relative au fonctionnement futur du Service européen pour l'action extérieure.
I can already say that, for next week's meeting, this report will provide guidance for the High Representative's considerations to enable him or her, once the Treaty has entered into force, to very quickly produce a formal proposal for how the European External Action Service will function.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.