Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'ores et déjà commencé” in English

10 examples
Le processus de préparation de l'élargissement a d'ores et déjà commencé.
The process of preparing for enlargement is now underway.
Les premiers préparatifs techniques pour ce réexamen ont d'ores et déjà commencé.
The first technical preparations for this review have already begun.
Les grands groupes industriels ont d'ores et déjà commencé à limiter cette utilisation.
Large industrial groups have already started to restrict their use.
La Commission a d'ores et déjà commencé cette évaluation et espère pouvoir aller plus loin à l'avenir.
The Commission has already begun this evaluation and hopes to do more in the future.
Je suis moi aussi convaincu qu’il faudrait le faire, et nous avons d’ores et déjà commencé à réfléchir à l’ampleur que revêtirait un tel projet.
I, too, am persuaded that this should be done, and we have already started to give some thought to the possible scope for such a project.
Ce processus a d'ores et déjà commencé et nous nous efforçons, dans la mesure du possible, de centrer le débat sur les projets de textes pour les traités.
Indeed this process has already started and we are seeking already to focus discussion where possible on draft Treaty texts.
Je prends note de l'appel en faveur d'un nouveau plan d'action pour 2011-15 et suis heureux de vous informer que la Commission a d'ores et déjà commencé à travailler en ce sens.
I note the call for a new action plan for 2011-15, and am pleased to inform you that the Commission has already started work in that direction.
Mesdames, Messieurs les Parlementaires, vous pouvez ainsi constater que le suivi du rapport a d'ores et déjà commencé et que les conclusions de vos travaux sont, à mes yeux, très encourageants.
You can therefore see, ladies and gentlemen of the House, that our response to the report has already been initiated and that the results of your work here are very encouraging in my eyes.
La Commission a d'ores et déjà commencé à préparer la proposition dont le Conseil et le Parlement européen auront à traiter sur la possibilité pour le public d'accéder à des dossiers détenus par les trois institutions.
The Commission has already begun to prepare the proposal that the Council and the European Parliament will discuss regarding the right of access to documents in all three of the institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.