News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'ores et déjà avec” in English
6 examplesRendez-vous est pris d'ores et déjà avec la Commission pour des bilans semestriels sur l'état d'avancement des travaux.
We have now set up a date with the Commission for six monthly assessments on work in progress.
Et nous avons un pouvoir de codécision, d’ores et déjà, avec l’article 95, interprété à la lumière de l’article 16 et de la charte.
We now have codecision power, with Article 95, interpreted in the light of Article 16 of the Charter.
Les services de la Commission examinent d'ores et déjà avec attention l'impact potentiel de différentes options de révision de l'interdiction mais il serait prématuré de préjuger des résultats de cet exercice.
The Commission services are already carefully examining the potential impact of different options for revising the feed ban but it is too early to predict the outcome of that exercise.
L'UE collabore d'ores et déjà avec l'Union africaine et d'autres organisations régionales en vue de renforcer la capacité de réaction de ces dernières face au changement climatique et aux problèmes écologiques.
At present, the EU is working with the African Union and other regional organisations to strengthen their capacity to address environment and climate change issues.
Dès lors que l’Allemagne et le Danemark ont d’ores et déjà - avec la Pologne - interdit le gavage, la Commission prendra-t-elle l’initiative de proposer l’interdiction totale du foie gras afin d’harmoniser la législation communautaire dans ce domaine?
Given that Germany and Denmark, together with Poland, have already prohibited force-feeding, will the Commission now come forward and propose an outright ban on so as to harmonise EU legislation in this area?
Par ailleurs, je vous rappelle, Monsieur Telkämper, que l'Union européenne coopère d'ores et déjà avec le groupe des pays amis du Cambodge, la troïka de l'ANASE et avec les Nations unies pour mettre en place un dispositif de surveillance du caractère pluraliste de ces élections.
Furthermore, may I remind you, Mr Telkämper, that the European Union is already working in cooperation with the group of friends of Cambodia, the ASEAN troika and the United Nations in order to set up a system for monitoring the pluralist nature of these elections.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
