Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“d'ordre public de sécurité” in English

17 examples
Le Conseil a accordé une importance particulière à des questions d'ordre public, de sécurité et de défense.
The Council set particular store by issues of public order, security and defence.
Une limitation de la liberté de circulation et du droit de séjour est uniquement admise pour des raisons d'ordre public, de sécurité et de santé.
Freedom of movement and right of residence can be restricted only for reasons of law and order, security or health.
Le Traité permet aux États membres d' imposer des limitations en matière de libre circulation des personnes pour des raisons d' ordre public, de sécurité publique et de santé publique.
The Treaty allows Member States to impose limits on the free movement of persons for reasons of public order, public security or public health.
Les États membres peuvent restreindre ce droit fondamental inscrit à l’article 18 du traité CE uniquement si cela est justifié par des motifs d’ordre public, de sécurité publique et de santé publique.
Member States can restrict this fundamental right enshrined by Article 18 of the EC Treaty solely when this is justified on grounds of public policy, public security or public health.
Les États membres ont le pouvoir de déterminer librement le champ des concepts d’ordre public, de sécurité publique et de santé publique sur le base de leur législation et de leur jurisprudence nationale.
Member States enjoy discretionary powers to determine the scope of the concepts of public policy, public security and public health on the basis of their legislation and national case law.
L'amendement 11 précise les raisons qui pourraient pousser un État membre à refuser le droit d'entrée à un membre de la famille, à savoir des raisons d'ordre public, de sécurité intérieure et de santé publique.
Amendment No 11 deals with the grounds on which a Member State may deny the right of entry to a relative, namely on grounds of public policy, domestic security and public health.
En ce qui concerne la liberté d'établissement, ces restrictions peuvent être justifiées par l'exercice de l'activité publique ou pour des raisons d'ordre public, de sécurité publique ou de santé publique - article 46.
As far as the freedom of establishment is concerned these restrictions may be motivated by the exercise of official authority or on the grounds of public policy, public security or public health - Article 46.
En ce qui concerne les conditions de l'exercice du droit au regroupement familial, nous conservons les raisons d'ordre public, de sécurité intérieure et de santé publique au moment d'accorder le droit au regroupement familial.
With regard to the conditions for exercising the right to family reunification, we maintain the reasons of public order, security and public health when it comes to granting that right.
Je voudrais féliciter Mme Boumediene-Thiery pour son rapport relatif aux mesures spéciales concernant le déplacement et le séjour des citoyens de l'Union, justifiées pour des raisons d'ordre public, de sécurité publique ou de santé publique.
Can I congratulate Mrs Boumediene-Thiery on her report on special measures concerning the movement and residence of citizens of the Union which are justified on grounds of public policy, public security, or public health.
Les différents actes juridiques existants doivent être remplacés par un seul. Il s'agit de modifier les conditions et les formalités ; il faut maintenant clarifier quelles restrictions sont admissibles pour des raisons d'ordre public, de sécurité et de santé.
The various items of legislation currently in existence are to be replaced by a single act, conditions and formalities are to be changed, and what now needs to be clarified is which restrictions are to be permissible for reasons of public order, security and health.
L'article 16 dispose que les États membres restent libres d'imposer des exigences concernant la prestation de l'activité de service lorsque ces exigences sont justifiées par des raisons d'ordre public, de sécurité publique, de santé publique ou de protection de l'environnement.
Article 16 states that no Member State is prevented from imposing requirements with regard to the provision of a service activity, where they are justified for reasons of public policy, public security, public health or the protection of the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.