News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'opposition démocratique” in English
9 examplesIl ne s'agit pas d'un groupe d'opposition démocratique.
This is not a democratic opposition.
La réaction du pouvoir en place à Conakry montre clairement ses intentions: éliminer toute forme d'opposition démocratique pour rester au pouvoir.
The reaction of the government in office in Conakry shows its true intentions quite clearly: to eliminate all forms of democratic opposition in order to remain in power.
La deuxième question était de savoir si les partis d'opposition démocratique dans chacune des zones allaient pouvoir contester la domination des grands partis nationalistes.
The second was whether the democratic opposition parties in each of the zones would be able to challenge the domination of the major nationalist parties.
La répression des manifestants, en cours actuellement et depuis 2009, est absolument inacceptable, au même titre que l'incarcération des dirigeants du mouvement d'opposition démocratique.
The repression of demonstrators, which is going on right now and has been going on since 2009, is absolutely unacceptable, just as the detention of the leaders of the democratic opposition movement is unacceptable.
Je souhaiterais par conséquent, Monsieur le Président, que par égard à ce type d’opposition démocratique en Syrie, notre Parlement s’aligne derrière lui et que vous écriviez une lettre, par exemple aux autorités syriennes, pour marquer notre inquiétude et notre désaccord.
Out of consideration for this kind of democratic opposition in Syria, I should therefore like our Parliament to stand behind Mr Labouani and you, Mr President, to write a letter, for example to the Syrian authorities, in order to draw attention to our concern and our disagreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
