Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“d'opposer son veto” in English

16 examples
Il a choisi d'opposer son veto à un large éventail d'actions européennes.
They have chosen to veto European actions across a wide spectrum.
Par conséquent, Monsieur Poettering, il est absurde d’opposer son veto prématurément.
Therefore, Mr Poettering, it makes no sense to issue vetoes prematurely.
Un seul pays ne doit plus avoir la possibilité d'opposer son veto lors de décisions de nomination.
We can no longer have a situation in which one country is able to exercise its veto when appointments are being decided on.
Je tiens également observer que le Parlement a le droit d'opposer son veto aux accords internationaux.
I would also note that Parliament has the right to veto international agreements.
En tant qu’État membre de l’Union, Chypre a le droit d’opposer son veto aux négociations et à l’adhésion.
As an EU Member State, Cyprus has the right to veto negotiations and membership.
Je regrette que la Grèce envisage aujourd'hui d'opposer son veto à l'adhésion de la Macédoine pour cette raison.
I therefore regret that Greece is now considering applying its veto to Macedonia's membership over this issue.
Dans les cas les plus importants, la Commission a le droit exclusif d'opposer son veto aux fusions et acquisitions.
In the most important cases the Commission has the exclusive right to vet the mergers and the acquisitions.
C’est pourquoi, au nom du peuple français, nous nous adressons solennellement au Président de la République, et lui demandons d’opposer son veto à l’ouverture de ces négociations.
That is why, on behalf of the people of France, we solemnly address the President of the Republic and call on him to veto the opening of these negotiations.
La France menace d’opposer son veto aux négociations avec l’ancienne République yougoslave de Macédoine, un pays qui coopère étroitement avec la Croatie dans l’espoir d’intégrer l’Union en même temps.
France is threatening to veto negotiations with Macedonia, a country cooperating closely with Croatia in the hope of joining simultaneously with it.
Je voudrais tout d'abord savoir si le gouvernement suédois a informé ses homologues au sein du Conseil de son intention d'opposer son veto dans le cas d'une intervention militaire communautaire sans décision préalable du Conseil de sécurité de l'ONU.
I should first of all like to know whether the Swedish Government has informed its colleagues in the Council as to whether it is planned to use the veto in the event of an EU action, that is to say an EU military action, being taken in the absence of a decision in the UN' s Security Council.
De cette façon, nous serons en mesure de contrecarrer la Russie, qui menace d'opposer son veto au plan pour le Kosovo à l'ONU et d'utiliser le Kosovo comme prétexte pour soutenir les séparatistes dans des pays qui participent à la politique de voisinage de l'Union européenne.
Thus we will be able to foil Russia's threat to veto the Kosovo plan in the UN and use Kosovo as a pretext to support separatists in countries that are part of the European Union's neighbourhood policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.