News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'opposer leur veto” in English
6 examplesPermettre aux États-Unis d'opposer leur veto à un accord en est une autre.
Allowing the US to exercise a veto on agreement is another.
Ils ne sont pas représentés au Conseil ou à la Commission, alors comment peuvent-ils participer et comment sont-ils en mesure d'opposer leur veto à toute modification?
They are not represented on the Council or the Commission so how is it that they can be involved and possibly veto any changes?
Malheureusement, les États-Unis ont décidé, hier aux Nations unies, d'opposer leur veto au mandat de la SFOR en Bosnie, force à laquelle participent nombre de pays de l'UE.
Unfortunately, in the United Nations yesterday, the United States vetoed the United Nations mandate for Sfor in Bosnia, in which many EU countries are participating.
Pas plus, en fait, que nos troupes irlandaises ne devraient être retirées de Bosnie-Herzégovine parce que les États-Unis, au moment où nous parlons, menacent d'opposer leur veto à la reconduction de la mission de l'ONU sur place.
Nor indeed should our Irish troops now be pulled out of Bosnia-Herzegovina because the United States, as we speak, is threatening a veto on the renewal of the UN mission there.
Elle signifie que les représentants élus directement par les citoyens seront désormais en mesure, au Parlement et en vertu de leurs pouvoirs législatifs, de superviser et d'opposer leur veto aux résolutions et décisions d'exécution présentées par la Commission européenne.
This means that representatives elected directly by citizens will henceforth be able, in Parliament and by virtue of their legislative powers, to oversee and veto the implementing resolutions and decisions introduced by the European Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
