News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'opportunités dans” in English
6 examplesMalheureusement, ces six derniers mois, un nombre élevé d’opportunités dans ce domaine n’ont pas été saisies.
Unfortunately over the last six months, a great number of opportunities in the area have been missed.
Cela devrait notamment s'appliquer dans le secteur agricole, qui nous offre tant d'opportunités dans ce domaine.
We should particularly apply that to our agricultural sector, where there is much opportunity in that regard.
Nous espérons que cela va changer à l'avenir, lorsque les marchés grecs s'ouvriront sous l'effet du MiFID, et lorsque les sociétés grecques verront davantage d'opportunités dans les autres États membres.
We expect this to change in the future as Greek markets open up as a result of MiFID, and as Greek firms see more opportunities in other Member States.
Si l'on considère l'augmentation mondiale de la demande en matière de denrées alimentaires, une plus grande économie de marché dans la politique agricole offre également davantage d'opportunités dans l'agriculture européenne.
Looking at the global increase in demand for foodstuffs, a greater market economy in agricultural policy also offers more opportunities in European agriculture.
Actuellement, nous avons un budget ridicule de 0,15 cents par citoyen de l’UE - c’est le total que nous dépensons chaque année dans le domaine de la santé dans cette même Union européenne - et pourtant nous rencontrons tellement de menaces, de défis et d’opportunités dans ce domaine.
At the moment we have an absurd budget of 0.15 cents per EU citizen – that is the total we spend each year on health in this European Union – and yet we have so many health threats, health challenges and health opportunities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
