Ces deux exigences vont provoquer un financement insuffisant, la perte d'opportunités commerciales et, une fois de plus, la perte d'emplois.
Both of these will result in insufficient financing and lost business opportunities, which again, ultimately, means the loss of jobs.
Le microcrédit peut avant tout favoriser l'une des quatre priorités de la stratégie de Lisbonne, à savoir la création d'opportunités commerciales en facilitant l'intégration ou la réinsertion sociale et économique des personnes et en leur donnant du travail.
Micro-credits may first of all support one of the four priorities of the Lisbon Strategy: to be precise, the opening of business opportunities by helping people to (re)integrate socially and economically and by employing them.
Ces aspects sont importants pour les pays bénéficiaires eux-mêmes, car ils leur donnent, de même qu'aux opérateurs économiques européens, une base plus robuste pour leur propre processus décisionnel en matière d'opportunités commerciales et d'investissements.
These aspects are important for the beneficiary countries themselves, giving them and economic operators within the EU a firmer basis for their own decision-making on trade and investment opportunities.