News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'opinions dans” in English
5 examplesJe constate cependant avec inquiétude l' absence de cette diversité d' opinions dans nombre de projets européens.
I am alarmed by the fact that this diversity of opinions is not reflected in many European projects.
Monsieur le Président, pour terminer, je voudrais rappeler que les manifestations d'opinions dans la tribune sont, autant que je sache, interdites.
I would finally like to point out that the opinions being expressed in the gallery are, to my mind, out of order, Mr President.
La diversité culturelle et les différences d'opinions dans le monde sont sources d'enrichissement de la civilisation humaine, et aucune loi ne peut justifier la pratique de la peine de mort.
Cultural diversity and different world views are a source of enrichment for human civilisation, and no law can justify the practice of the death penalty.
Notre débat a mis au jour également de grandes différences d'opinions dans l'évaluation des menaces possibles, y compris les niveaux de radiation causée par des accidents ou ceux dus à des sources naturelles.
The debate we have held has also shown the large differences in opinion when it comes to assessing possible threats, including levels of radiation caused by accidents or those from natural sources.
Je soutiens l'idée selon laquelle il faudrait donner aux pays candidats une chance de contribuer efficacement à l'échange d'opinions dans le cadre de la préparation de la Conférence intergouvernementale de 2004.
I support the opinion that the candidate countries should be given a chance to effectively contribute to the exchange of views in the preparation for the 2004 Intergovernmental Conference.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
