Le rapport de M. Kittelmann - malgré les divergences d'opinion à ce sujet - a de nombreux avantages, à mon avis.
I feel that Mr Kittelmann's report outlines a number of advantages, despite a divergence of opinion.
Je ne peux faire aucun commentaire sur la question de M. Mitchell, le Conseil n'ayant pas débattu de ce phénomène et n'ayant pas d'opinion à ce sujet.
I cannot comment on Mr Mitchell's question because the Council has not debated this phenomenon and does not have an opinion on it.
Malgré cela, il n'y a pas de grandes différences d'opinion à ce sujet, personne ne s'opposant à ce que l'UE ait de bonnes relations à ses frontières extérieures.
Despite this, there are no major differences of opinion about this, because nobody objects to good relations at the EU's external borders.
Il y aura un débat sur ce sujet et, s’il semble régner une légère divergence d’opinion à ce sujet, je pense que nous pouvons tous convenir qu’il n’y aurait pas de traite, ou en tout cas bien moins, s’il n’y avait pas de demandeurs.
There will be a debate on this topic and, although it seems there is some divergence of opinion on it, I believe we can all agree that there would be no trafficking in human beings, or at least much less, if it were not for the people who call for it.