Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'opérations conjointes” in English

10 examples
Toutes ces actions concrètes d'opérations conjointes ont été financées par le programme ARGO.
All of these specific examples of joint operations were funded by the ARGO programme.
À Thessalonique, la présidence grecque a présenté un rapport sur la mise en ?uvre de programmes, de centres ad hoc, de projets pilotes et d'opérations conjointes.
At Thessaloniki the Greek presidency presented a report on the implementation of programmes, ad hoc centres, pilot projects and joint operations.
De plus, les États membres peuvent également présenter des propositions d’opérations conjointes et de projets pilotes que l’agence peut ensuite décider de cofinancer.
In addition, Member States can also put forward proposals for joint operations and pilot projects which the agency may then decide to co-finance.
Pour la première fois, les États membres collaborent dans le cadre d'opérations conjointes visant à protéger les frontières extérieures de l'Union européenne coordonnées par Frontex. Soyons cependant honnêtes: ce n'est pas suffisant.
For the first time, Member States are working together in joint operations protecting the European Union's external borders under the coordination of Frontex.
Un autre élément essentiel est de tenter de renforcer les activités de Frontex, notamment par la mise en place d'opérations conjointes à long terme et le développement des activités au sein du réseau européen de patrouilles côtières.
Another essential element is the attempt to reinforce the activities of Frontex, notably by setting up long-term joint operations and expanding activities within the European Coastal Patrol Network.
Malheureusement, le rapport contient certains passages sur le traitement de données spécifiques sur l'origine raciale ou ethnique, etc. et sur les pouvoirs des fonctionnaires étrangers en matière d'arrestation et d'interrogatoire au cours d'opérations conjointes.
Unfortunately, however, the report contains wordings on the processing of specific data concerning racial or ethnic origin, etc, and on the powers of foreign officials regarding arrest and questioning during joint operations.
Conformément à son programme de travail de 2007, en plus de mettre en place le réseau européen de patrouilles, Frontex mènera un certain nombre d'opérations conjointes aux frontières maritimes, dont le nombre et l'endroit seront déterminés par son conseil d'administration.
In accordance with its working programme for 2007, Frontex will, as well as completing the European Patrol Network, be carrying out a number of joint operations on the maritime borders, the number and location of which will be determined by its management board.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.