Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'ong pour” in English

6 examples
Grâce à la ligne budgétaire A 3030 (300 000 écus au total) fixée par le Parlement européen, la Commission a déjà soutenu certains projets d'ONG pour l'avènement du Tribunal pénal international.
From the ECU 300 000 under budget heading A 3030, which was introduced by the European Parliament, the Commission has already funded projects by non-governmental organizations to promote the setting-up of the International Court.
La Commission exploitera les réseaux existants de services publics de l'emploi, d'autorités de gestion du FSE et d'ONG pour informer le public au sujet des progrès de l'instrument de microfinancement.
The Commission will make use of existing networks of public employment services, ESF managing authorities and NGOs, to provide information on the progress of the Microfinance Facility.
Toutefois, dans des pays en guerre, notre aide doit revêtir un caractère humanitaire et être acheminée par le biais d'ONG pour faire en sorte que l'aide parvienne aux populations affamées et non au front.
However, where countries are at war, all our aid must be humanitarian and channelled through NGO organisations to ensure that aid goes to the starving people and not to the war front.
Je crains que cela nuise au partenariat mis en place au cours du programme précédent et aux termes duquel la Commission comptait sur les réseaux d'ONG pour relayer des messages tels que la "Semaine européenne contre le cancer".
I fear that this will undermine the partnership which has been built up under the previous programme where the Community relied on NGO networks to deliver messages such as the "Europe Against Cancer Week".

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.