Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“d'ombres” in English

9 examples
La démocratie ne doit pas être un théâtre d'ombres.
It should enable us to compare our ideas and try to reach a compromise.
Cet accord inspire une grande perplexité, il laisse des doutes et des zones d'ombres.
This agreement is somewhat bewildering, leaves questions unanswered, and still has grey areas.
Il nous faut plutôt tirer au clair toutes les zones d’ombres avant de mettre fin à cette affaire.
Rather, we must also resolve all the uncertainties before the issue can finally be settled.
Cet état de choses signifie que de nombreux domaines se diluent dans une zone d'ombres et sont délégués.
This state of affairs means that many issues fall in a grey area and are delegated.
Monsieur le Commissaire Barnier, le rapport Dehaene comprend des zones claires et des zones d'ombres, comme presque tout dans la vie.
Commissioner Barnier, the Dehaene report contains positive and negative points, like almost everything in life.
Vu les zones d’ombres qui sont apparues, nous nous devons d’agir de la même façon pour le rapport de M. Lundgren sur la décharge au Comité des régions.
Because of the new areas of confusion that have emerged, we ought to do the same with regard to the report on discharge for the Committee of the Regions drafted by Mr Lundgren.
Le bilan des travaux réalisés par le Conseil, la Commission et le Parlement dans ce domaine sont, pourrait-on dire, Mesdames et Messieurs, faits d'ombres et de lumières.
Ladies and Gentlemen, the work carried out by the Council, the Commission and Parliament in this field has its good and bad points.
Nous avons besoin, au niveau communautaire, d' une législation qui ne laisse plus aucune place aux zones d' ombres juridiques. Car celles-ci sont exploitées, sans scrupules, par des individus animés d' une certaine énergie criminelle - comme l' a formulé de façon très juste notre Premier ministre.
We need legislation at Community level that leaves no room for legal grey areas, which are shamelessly exploited by people who - as our Prime Minister trenchantly expressed it - possess a certain criminal energy.
Expressions with “d'ombres”
zones d'ombres6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.