Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'oliveraies” in English

4 examples
Dans des zones comme la Ligurie et de nombreux endroits du Portugal, l'érosion est plutôt due à l'abandon des oliveraies traditionnelles qu'à l'installation d'oliveraies modernes.
In areas such as Liguria and in many parts of Portugal, erosion is caused more by traditional olive groves being abandoned than by the establishment of modern groves.
Cette année, plus de 60 personnes ont trouvé la mort dans les incendies en Grèce, de nombreuses familles ont perdu tout ce qu'elles possédaient, et des milliers d'hectares de forêts et d'oliveraies sont partis en fumée.
Over 60 people died this year in the fires in Greece, many families lost everything they owned, and thousands of hectares of forests and olive-groves went up in smoke.
En ce qui concerne l'amendement 37 relatif à l'interdiction de principe de nouvelles cultures d'oliveraies, la Commission est d'avis que la mise en uvre et les conséquences juridiques relatives à l'utilisation des sols poseraient de gros problèmes.
As regards Amendment No 37, concerning the basic ban on the planting of additional olive groves, the Commission takes the view that conversions and the legal consequences with respect to land use would give rise to huge problems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.