Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“d'olive avec” in English

12 examples
La première concerne l'unification des deux systèmes actuels et la seconde l'interdiction absolue du mélange de l'huile d'olive avec d'autres huiles alimentaires.
The first is the unification of the two present systems; the second is the absolute ban on mixing olive oil with other edible oils.
D'une part, elle porte sur les intérêts économiques de l'Europe du sud et permet à l'Union d'être le leader mondial de l'huile d'olive, avec environ 80 % de la production.
Firstly, it relates to the economic interests of southern Europe and that fact that the EU is the world leader in olive oil, with about 80 % of total production.
C’est pourquoi tous ses amendements, qui sont presque totalement positifs (comme l’interdiction de mélanger l’huile d’olive avec d’autres matières grasses), se limitent à cela.
That is why all his amendments, which are positive in almost their entirety (such as the abolition of the practice of mixing olive oil with other fatty substances) are limited to that.
Je vous pose la question: comment concilier les mesures d’incitation à la qualité de ce produit et le maintien de la possibilité de mélanger l’huile d’olive avec d’autres matières grasses?
I put it to you: how can you reconcile the provision of incentives for the quality of this crop with the ongoing possibility of mixing olive oil with other fats?
En ce sens, les mélanges d'huile d'olive avec d'autres huiles végétales, sans étiquetage permettant d'identifier chaque composant du mélange, aboutissent à nuire à l'image du producteur, du consommateur et du codex alimentarius.
In this context the blending of olive oil with other vegetable oils, in the absence of labelling that will identify each component in the blend, damages the image of the producer, the consumer and the Codex Alimentarius.
Eu égard aux coupages considérables d' huile d' olive avec les huiles de grains, que va faire la Commission pour mettre fin à cette pratique qui porte préjudice au producteur et au consommateur au profit des industriels magouilleurs ?
And with the widespread practice of mixing olive oil with sunflower seed oil, what does the Commission intend to do to put a stop to this practice, which is harming producers and consumers to the benefit of industrial racketeers?
Dès 1996, ce Parlement a dénoncé les problèmes causés par la commercialisation de mélanges d' huile d' olive avec d' autres matières grasses et a réclamé une protection analogue à celle qui existe pour le lait et pour le beurre, par exemple.
Parliament has been speaking out about the problems ensuing from marketing blends of olive oil and other fats since 1996. We have called for similar protection to that in place for milk and butter, for example.
Mes services sont en train d'examiner cette question; de plus, il y aurait lieu, à mon avis, d'analyser davantage également la question difficile et complexe des mélanges d'huile d'olive avec d'autres huiles, qui sont ouvertement marqués et légaux.
My offices are currently examining this question; what is more, in my opinion, the difficult and complex question of the openly labelled and legal blends of olive oil with other oils should be subjected to further inspection.
C' est pour cette raison que la commission de l' agriculture du Parlement européen propose d' interdire la commercialisation des mélanges d' huile d' olive avec d' autres matières grasses, comme c' est déjà le cas dans la plupart des pays producteurs.
The European Parliament' s Committee on Agriculture therefore proposes a ban on marketing blends of olive oil and other fats, in line with measures already in place in most of the producer countries.
Dans un tel contexte, nous considérons qu'il est inadmissible de ne pas avoir mentionné les prix d'intervention pour le secteur de l'huile d'olive, avec clairement pour stratégie d'imposer la nécessité d'approuver rapidement la nouvelle proposition de règlement en discussion.
In that context we find it unacceptable that no set prices have been fixed for olive oil, with the clear strategy of prioritizing the need for rapid approval of the new draft regulation under discussion.
Expressions with “d'olive avec”
d'olive avec d'autres10 huile d'olive avec6 d'olive avec d'autres huiles6 l'huile d'olive avec6 d'huile d'olive avec5 d'huile d'olive avec d'autres5 mélanges d'huile d'olive avec4 l'huile d'olive avec d'autres4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.