Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“d'offrir davantage” in English

11 examples
Peut-être d'autres seraient-ils à même d'offrir davantage que ma région.
The European Agency should be located in an area affected by maritime accidents.
Il est de notre devoir d'offrir davantage de planification et de stabilité au secteur au travers de l'adoption de plans à long terme.
We owe it to the industry to give them more planning and stability by agreeing on long-term plans.
Sous prétexte d'offrir davantage de choix au consommateur, les groupes américains pourront présenter des tomates génétiques et du soja de laboratoire dans les rayons de nos supermarchés.
Under the pretext of offering the consumer a wider choice, US firms are to be allowed to put genetically modified tomatoes and laboratory-made soya on our supermarket shelves.
Le rapport contient également d'excellentes propositions, notamment en ce qui concerne la publication, laquelle constitue un mécanisme essentiel afin d'offrir davantage de transparence dans ce domaine.
Some of the proposals contained in the report are excellent. Publication, for example, is a very important means for ensuring greater transparency in this area.
Il y va de l’intérêt de chacun que nous progressions rapidement sur la voie de la réforme du pacte afin d’offrir davantage de transparence et de prévisibilité en ce qui concerne les finances publiques et les évolutions budgétaires.
It is in everyone’s interest that we make rapid progress on finalising the reform of the Pact in order to offer greater transparency and predictability regarding public finances and budgetary developments.
J'ai soumis un amendement qui sera, je l'espère, accepté par la Commission, dans lequel je demande à la Commission d'honorer ses obligations et d'offrir davantage d'informations aux consommateurs sur les codes E figurant sur les étiquettes des denrées alimentaires.
I have moved an amendment which I hope the Commission will accept saying that the Commission should live up to its obligation to produce more information to consumers about the E numbers on food labels.
Cette paix doit inclure les autres pays - la Syrie et le Liban - de manière à ce que nous puissions assister à la réapparition d'un Moyen-Orient susceptible d'offrir davantage d'espoir à tout le monde, prospère et qui apporte une contribution constructive à la paix dans toute la région.
That peace must include the other countries - Syria, Lebanon - so that we can see the re-emergence of a Middle East that can offer more hope to everybody, which is prosperous and which makes a constructive contribution to peace throughout the region.
Je tiens aussi à mentionner l'importance du soutien de l'UE à l'éducation et à la formation, dans le primaire, le secondaire et le supérieur, qui permettra, à terme, d'offrir davantage de possibilités d'études dans l'UE et d'organiser des échanges avec des étudiants des universités européennes.
I also want to mention the importance of EU support for basic and further education and training, which will bring with it better opportunities for study in the EU and for exchanges with students from universities in the EU.
En février, le Royaume-Uni a annoncé sa stratégie nationale de lutte contre les problèmes de démence, qui aura pour objectif d'investir dans un réseau de cliniques de la mémoire, d'offrir davantage de soutien aux patients atteints de la maladie et de lancer de vastes campagnes de sensibilisation.
In February the UK announced its National Dementia Strategy, which will provide investment in a network of memory clinics, improve support for people affected by the condition and launch major public awareness campaigns.
Concernant la première question, le rapport rappelle aux États membres les multiples désavantages auxquels sont confrontés les aidants ou soignants, et leur demande d'offrir davantage de soutien à ces personnes, en particulier le droit d'accéder à des formes de travail flexibles ou à temps partiel.
In the context of carers, the report reminds Member States of the multiple disadvantages faced by carers and also asks that greater support be offered to carers, in particular the right of access to flexible or part-time work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.