Il s'agit du prospectus à publier en cas d'offre au public de valeurs mobilières ou de leur admission à la négociation.
Today we are debating the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading.
Les prospectus à publier en cas d'offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l'admission de valeurs mobilières à la négociation sont souvent extrêmement longs et détaillés.
Securities prospectuses are usually very long and contain a lot of detail.
A5-0072/2002, de M. Huhne, sur la proposition de directive concernant le prospectus à publier en cas d'offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l'admission de valeurs mobilières à la négociation (COM(2001) 280 - C5-0263/2001 - 2001/0117(COD)).
A5-0072/2002 by Mr Huhne on the proposal for a European Parliament and Council directive on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading (COM(2001) 280 - C5-0263/2001 - 2001/0117(COD)).