Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“d'octroyer une aide financière” in English

6 examples
Les députés sociaux-démocrates danois estiment que la situation en Turquie ne permet pas à l'UE d'octroyer une aide financière actuellement.
The Danish Social Democrats believe that conditions in Turkey are such that quite simply there should not be any financial assistance from the EU at the moment.
L' Union promet d' octroyer une aide financière et technique aux États, organisations internationales et organisations non gouvernementales qui demandent un appui à cet effet.
The Union has promised funding and technical assistance to countries, international organisations and non-governmental organisations asking for support for this purpose.
Le nouveau programme Daphne et le nouveau programme en matière de droits fondamentaux pourraient, par exemple, nous permettre d'octroyer une aide financière au réseau européen des médiateurs pour enfants.
The new Daphne programme and the new fundamental rights programme may, for example, enable us also to provide financial aid for the European Network of Ombudspeople for Children.
Certains systèmes législatifs nationaux prévoient d'octroyer une aide financière aux athlètes olympiques qui connaissent des difficultés financières à l'issue de leur carrière sportive, mais ces dispositions ne concernent pas les athlètes paralympiques.
Certain national legislative systems provide for financial support of Olympic athletes experiencing financial difficulties after the end of their sporting careers, but the provisions concerned do not apply to Paralympic athletes.
Le Fonds permet d'octroyer une aide financière aux victimes des régions frappées par des "catastrophes naturelles majeures", comme l'île portugaise de Madère qui a été dévastées par les inondations, ou les régions françaises ravagées par la tempête Xynthia.
The fund makes it possible to grant financial assistance to victims in areas affected by 'major natural disasters', such as the Portuguese island of Madeira which was destroyed by floods, or the French regions devastated by storm Xynthia.
La Commission considère-t-elle que la décision du Premier ministre Tariceanu d’octroyer une aide financière aux agriculteurs roumains pour l’achat d’un tracteur de l’usine de Brasov constitue une violation des directives de l’Union européenne en matière de concurrence?
Does the Commission regard Prime Minister Tariceanu’s concession to give Romanian farmers financial help with the purchase of tractors from the factory in Brasov as an infringement of the EU’s competition directives?
Monsieur le Président, concernant les propos de M. Posselt, je voudrais ajouter que la Commission a décidé dès la mi-mai d'octroyer une aide financière à la Bulgarie; que les documents étaient établis et que la Commission aurait pu nous mandater normalement via le Conseil.
Mr President, following on from what Mr Posselt said, let me point out that the Commission decided on financial aid for Bulgaria as early as mid-May, that the documents were available and that the Commission could have consulted us in the usual way via the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.