News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'octobre pour” in English
15 examplesNous avons jusqu'au mois d'octobre pour le faire.
We have until October to get this done.
La proposition actuelle est de fixer le mois d'octobre pour cette réponse, soit six mois plus tard.
Now these proposals refer to October, all of six months later.
Je vous renvoie aux prévisions que nous ferons à la fin du mois d'octobre pour essayer de quantifier ces effets.
I would refer you to the forecasts which we will be making at the end of October to try and quantify these effects.
Cette période de session d'octobre, pour des raisons de vote du budget, ne prévoit pas la présentation de résolutions d'urgence.
Because of the vote on the budget, no urgent resolutions were scheduled for this October part-session.
Hier soir, des amendements ont été déposés sur la question de l'option d'octobre - pour la nommer simplement - et soulèvent de nouvelles questions.
Yesterday evening, amendments were tabled on what I would like to call the 'October option' question, and these now raise further issues.
Il est regrettable que le Belarus n’ait pas profité des élections législatives d’octobre pour faire des progrès positifs sur la voie d’un pluralisme démocratique.
It is deplorable that Belarus has not taken the opportunity of the October parliamentary elections to take positive steps towards democratic pluralism.
Cette ligne budgétaire allouera des fonds d'octobre pour un budget de 19 millions d'euros en Afghanistan, 3 millions d'euros au Pakistan et 2 millions d'euros en Iran.
This budget line will commit funds from October for a budget of EUR 19 million in Afghanistan, EUR 3 million in Pakistan and EUR 2 million in Iran.
Comme vous le savez probablement, nous avons adopté un mandat complet lors du Conseil européen d'octobre pour conserver à l'UE sa position de leader dans les négociations sur le climat.
As you probably know, we adopted a comprehensive mandate at our October European Council to keep the EU's leading position in the climate negotiations.
Nous l'appliquerons une fois de plus à la lettre rectificative que présentera la Commission à la fin du mois d'octobre pour obtenir une plus grande adéquation entre les prévisions de dépenses et les dépenses réelles.
We will apply it once again to the Commission's Letter of Amendment, which will be submitted at the end of October, in order to achieve greater harmony between predicted and actual expenditure.
Elle avait dénoncé son viol par trois hommes et avait été jetée en prison dès le mois d'octobre, pour cause de relations sexuelles adultérines. Un argument légal extravagant qui humilie encore davantage la victime et la fait jeter en prison.
Having accused three men of rape, she was taken into custody as long ago as October, accused of relations sexuelles adulterines - extra-marital sexual intercourse - a bizarre interpretation of the law that degrades the victim still further and gets her jailed into the bargain.
Monsieur Donnelly a évoqué, dans sa deuxième question, la nécessité de revoir les relations entre ECOFIN et le Parlement, proposant une réunion, au mois de septembre ou au début du mois d'octobre, pour envisager les moyens permettant d'améliorer les rapports d'un point de vue institutionnel.
In his second question he suggested that perhaps the relationship between ECOFIN and Parliament needs to be reviewed and suggested that in September or early October we could meet to discuss in what way that relationship could be improved from an institutional point of view.
Expressions with “d'octobre pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
