Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'octobre de cette année” in English

11 examples
La Commission entend organiser une telle consultation entre les mois de juillet et d’octobre de cette année.
The Commission intends to hold such a consultation between July and October of this year.
Le règlement sera adopté vers le mois d'octobre de cette année et entrera en vigueur quelque 12 mois plus tard.
The regulation will be adopted in or around October of this year and will enter into force about 12 months later.
Il semble à présent que ce ne sera pas le cas et qu'il ne sera pas en mesure de le faire avant le mois d'octobre de cette année.
It now appears that this will not be the case and the earliest possible time it estimates it will be able to do so is October of this year.
(PL) Monsieur le Président, dès le mois d'octobre de cette année, la presse a commencé à insinuer que la Présidence tchèque risquait de passer sans qu'on la remarque.
(PL) Mr President, as early as October of this year, the press was already indicating that the Czech Presidency might pass unnoticed.
Parallèlement, nous nous sommes aussi engagés à maintenir notre soutien à la liquidité du système bancaire de la zone euro au moins jusqu'au mois d'octobre de cette année.
At the same time, we have committed to maintaining fully accommodating liquidity support to the euro area banking system until at least October this year.
J’aurais personnellement préféré que le Parlement européen attende, avant de se prononcer, le rapport de suivi que la Commission présentera au début du mois d’octobre de cette année.
I personally should have preferred it if, before expressing an opinion, the European Parliament had waited for the follow-up report to be presented by the Commission at the beginning of October of this year.
Si nous réussissons effectivement, avant la fin du mois d'octobre de cette année, à jeter toutes les bases juridiques de ce nouvel instrument, il s'agira alors d'une réelle performance.
If we do succeed in establishing all the legal bases for this new instrument by the end of this October, this really will be a record performance.
Ce comité comprend des représentants de 26 pays européens ; il a établi des rapports d'étape à l'attention des ministres : un au mois de juin et un autre, au mois d'octobre de cette année.
It includes representatives from 26 European countries and it has prepared progress reports for the attention of Ministers - one in June and one in October of this year.
Les résultats seront présentés, au mois de septembre, à la commission créée conformément à l'article 5 de la décision instaurant le programme, et seront formellement annoncés au début du mois d'octobre de cette année.
The results will be presented in September to the committee created in accordance with Article 5 of the Decision establishing the programme, and the outcome will be formally announced in early October of this year.
Lorsque que nous débattrons structurellement du budget de 2001 au mois de septembre ou d' octobre de cette année, il sera alors indispensable que nous sachions ce que la Commission a préparé en ce qui concerne le secteur du sucre.
If we start to discuss the budget for 2001 in structural terms in September or October of this year, then it is essential to know what the Commission has in mind for the sugar sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.