Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“d'occasion manquée” in English

4 examples
. Les conclusions du sommet d'Amsterdam ont un goût amer et donnent un sentiment d'inachevé, voire d'occasion manquée.
The conclusions of the Amsterdam summit leave a sour taste and a feeling of incompleteness, even of a missed opportunity.
Monsieur le Président, je pense que l'histoire ne retiendra du traité de Nice qu'un exemple d'occasion manquée due au particularisme des irréductibles défenseurs du pouvoir des États.
Mr President, I think that the Treaty of Nice will go down in history as a clear example of a lost opportunity, due to the specific requirements of the unyielding defenders of the power of the Member States.
Il subsiste à vrai dire comme un goût d'occasion manquée et il est pratiquement sûr que nous continuerons à nous trouver face à une institution trop lourde qui vote trop, mais débat peu.
We are left feeling that an opportunity has been missed and we will almost certainly end up with an excessively weighty institution which holds too many votes.
La synergie de la mer Noire est encore un exemple d'occasion manquée dans le domaine des relations avec les régions qui revêtent une importance géopolitique et stratégique pour son avenir.
The Black Sea Synergy is a further example of a missed opportunity in the area of relations with regions which are geopolitically and strategically important for its future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.